藥品說明書（日本語）
這是什麼胃藥？
這款是樂敦製藥的「パンシロンキュアSP」顆粒，在日本屬於第 2 類醫藥品。它的特點是三種作用一起：
- 抑制胃酸分泌：含氫氯比林西平（ピレンゼピン）
- 中和已經分泌的胃酸：含多種制酸劑
- 保護胃黏膜：含尿囊素鋁（アルジオキサ）
成分（每日用量 3 包）
| 成分 | 含量 | 作用 |
|---|---|---|
| 氫氯比林西平鹽酸鹽水合物 | 46.9mg | 抑制胃酸分泌 |
| 沉降碳酸鈣 | 900mg | 制酸 |
| 合成水滑石 | 780mg | 制酸 |
| 氫氧化鎂 | 450mg | 制酸 |
| 碳酸氫鈉 | 240mg | 制酸 |
| 尿囊素鋁 | 150mg | 保護胃黏膜 |
| 陳皮末 | 300mg | 健胃 |
資料來源：日本藥局公開的包裝標示。
日本說明書記載的效能
胃痛、胃灶熱、胃酸過多、胃部不適、胃脹、胃得重、胸悶、打嗝、噁心（含宿醉的噁心）、嘔吐、飲食過量。
用法用量
- 15 歲以上：每次 1 包，一天 3 次，飯前或飯後配水服用。
- 未滿 15 歲不可服用。
適合誰？
- 常常胃酸多、胃灶熱、飯後胃脹的人
- 聚餐、應酬後胃不舒服的人
想看更多日本胃藥的比較，可以參考《日本腸胃藥推薦》。
注意事項
- 正在接受醫師治療、有腎臟疾病、青光眼、排尿困難、心臟病、或孕婦、哺乳中、高齡者，服用前請先諮詢醫師或藥師。
- 含阿斯巴甜（苯丙胺酸化合物），苯酮尿症患者請注意。
- 幾天後症狀沒有改善，或伴隨劇烈胃痛、黑便、嘔血，請立即就醫。
- 詳細的禁忌與注意事項請參考說明書。
規格：30 包｜產地：日本｜製造商：樂敦製藥
